And though they might say, "We choose you for our head," they could not, without manifest injustice to their children, say, "that your children and your children’s children shall reign over ours for ever."
|
I encara que diguessen: «t’elegim com a cap nostre», no podrien, sense fer una manifesta injustícia als seus propis fills, dir: «que els teus fills i els fills dels teus fills regnen sobre nosaltres per sempre».
|
Font: riurau-editors
|
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?
|
¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
|
Font: riurau-editors
|
The parish council consists of five parish councillors and a parish clerk.
|
El consell de la parròquia consta de cinc consellers parroquials i un secretari de la parròquia.
|
Font: Covost2
|
It is part of North Parish.
|
Forma part de la parròquia nord.
|
Font: Covost2
|
The parish is surrounded by vineyards.
|
La parròquia està envoltada de vinyes.
|
Font: Covost2
|
Flat for sale in the parish of Escaldes-Engordany, a few minutes drive from the centre of the parish.
|
Pis en venda a la parròquia d’Escaldes-Engordany, a pocs minuts en cotxe del centre de la Parròquia.
|
Font: MaCoCu
|
The parish has fourteen councillors.
|
La parròquia conté catorze consellers.
|
Font: Covost2
|
I used to live in Saint Bernard Parish.
|
Vivia a la parròquia de Sant Bernat.
|
Font: Covost2
|
It was a dependent of the parish of Palau de Noguera.
|
Depenia de la parròquia de Palau de Noguera.
|
Font: Covost2
|
It is part of Saint Andrew’s Parish.
|
És part de la parròquia de Sant Andreu.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|